Beta du site

Publicités

8 réflexions au sujet de « Beta du site »

  1. Plutot que d’utiliser worldpress+BBpress et avoir une interface à moitié Francisée, Kev devrait jeter un oeil à la combinaison Dotclear+punBB 😉

    Je t’avais déjà expliqué les raisons pour lesquelles je pense que wordpress + bbpress est une excellente plateforme.Sinon il y a quelques semaines, on (les cool cavemen et moi) a déjà évoqué entre nous le sujet de la traduction du site. Après avoir consulté les stats de fréquentation, il est clair que le cœur de notre audience est francophone. Par contre impossible de savoir si c’est cela est une « cause » ou une « conséquence » (moi je pense que c’est une conséquence, les autres j’en suis pas sur).Bref, toujours est-il qu’aujourd’hui il est important d’avoir une belle interface tout en français, pour consolider notre base d’internautes. Donc oui, le but est d’avoir une interface tout en français dans un premier temps et ensuite on pensera plus grand.Et même si wordpress et bbpress sont pas entièrement françisé, ce ne sera pas difficcile pour moi de contribuer à ces projets pour aller dans ce sens.Conclusion: la seule disponibilité d’une traduction en français des interfaces n’est pas une raison suffisante pour quitter wordpress et bbpress.PS: ça va max, la réponse n’a pas été trop compliqué pour toi ? :p

  2. Pour ne pas faire trop compliqué non plus :pJe pense que tu devrais proposer plusieurs versions du site pour différentes langues.Ensuite,essayer de basculer tout le site en même temps.C’est pour une question d’esthétique, de clarté et de lisibilité.Sinon le nouveau look est accrocheur (quelque couleur supplémentaire seraient quand même préférable 😉 )Bonne idée la pochette de Raw !Bonne continuation ! 😉

  3. Kev, je disais pas que ça allait être compliqué, mais juste chiant comme explicationMerci pour vos retours les gars 😉

  4. Le site en plusieurs langues, c’est prévu… Mais on est musiciens chez les Cool Cavemen, pas traducteurs! Donc oui, c’est au programme, mais c’est pas dans les premières priorités pour l’instant. Construisons le site, on traduira le contenu par la suite.Tu remarqueras tout de même qu’on a pris le soin de traduire notre « présentation en 3 lignes » dans plusieurs langues (et d’autres arrivent bientôt!)

  5. Soit pas agressif, j’ai pas voulu te contredire. 😦

    En fait, te voyant encherir sur le sujet, je voulais etre sur que tu avais bien comprit mon point de vue.Excuse moi si ma réponse à pu te paraitre un peu rude. Ce n’était pas le but.

    Je t’ai juste dis de jeter un coup d’oeil, parce que moi, pour avoir utilisé wordpress et dotclear, je trouve dotclear mieux réalisé (et pas seulement francisé, l’anglais me rebute pas)Idem pour punBB

    D’ailleurs, merci pour les liens, car tu m’as donné l’occasion de me tenir au parfum des dernières avancées de ces logiciels. Mais bon, j’y ai rien trouvé qui soit de nature à changer mon point de vue.

Les commentaires sont fermés.