Paname & Ricain

Paroles originales

Just arrived in France today
To spend our honeymoon in « la ville de l’amour », how romantic
Restaurant, cuisine, buffet
Everywhere we go, everything you know, we want a taste

Moi j’viens d’me faire j’ter – pour trois fois que dalle
Par chat interposé – direction Pigalle
Le célibat me lasse, me casse, m’agace, faut qu’j’trouve une passe
La foule m’abrutit – Je me méfie d’elle
Y’a le show de Johnny – sous la tour Eiffel
Sourires béats qui m’démangent le méat, j’suis rentré à regarder ma toile Ikea

Riding on the bateau-mouche
See the Eiffel tower, look at it for hours from the Seine
Dinner at the Moulin-Rouge
Paris through the night, everything alright, glass of Champagne

Moi j’ramasse les ordures – de tous les touristes
Métro fermé, trop dur – pour cause de suicide
Taxi hors de prix, Vélib pourri, oh chienne de vie
En longeant la Seine qui pue – l’odeur des égoûts
Les mouches se posent dessus – dégueu le dégoût
Mon coloc’ indien en plein quartier latin a invité la smala pour bouffer du chien

Ho ho ho ho, look Karen, here’s a nice gentleman, we could ask him!
Excuse me, s’il vous plaît, excuse me Monsieur, could you take our picture please?
Vas-y casse-toi là pour voir? Tête de con de touriste!
Putain je suis pressé, je sors de ma séance de ciné là!
Casse-toi, casse-toi, casse-toi!

Back to N.Y.C., don’t wanna go home to that tourist-ridden city
J’veux partir d’ici, j’veux partir aux States
Au moins les gens sont accueillants

Hey
You!
Tourist!
GO AWAAAAAAYYYYYYY